Жалкий и ничтожный
Нет, речь идет не о президенте Сербии. Сербский язык настолько богат, что существуют и более сильные эпитеты, чем эти два из заголовка, которыми можно было бы описать упомянутого. Заголовок относится к одному из его многочисленных приспешников, мелких и шантажируемых людей. Речь идет об Ивице Дачиче.
TL;DR
- Ивица Дачич характеризуется как "жалкий" и "ничтожный" человек, который без малого 40 лет является обузой для сербского общества.
- Дачич представлен как "маленький и шантажируемый" человек, который использует политику для обогащения и лишен идеологии.
- Утверждается, что Дачич находится под контролем президента Сербии, который использует против него "фильм без звука" в случае непослушания.
- Партия SPS, которую представляет Дачич, фактически перестала существовать, потеряв много сто ронников из-за слияния с прогрессистами.
- Дачич будет запомнен как верный слуга Слободана Милошевича и "скоро бывшего" президента Сербии, а также как глава МИД, не знавший иностранных языков.