culture
January 23, 2026
Монографија која је изградила трајне мостове културе
Аранђеловац – Када је пре четири године меморијална изложба фотографија Немање Богдановића „Италија какву још нисте упознали” почела да обилази Србију и Црну Гору и за само неколико година посетила више од 30 градова, најстарија установа у граду под Букуљом – Народна библиотека „Свети Сава” – објавила је почетком године истоимену фото-монографију у сарадњи са Италијанским институтом за културу и Удружењем истраживача „Трагови” из Аранђеловца. Двојезична публикација у форми каталога, на српском и италијанском језику у преводу Кристине Сантокирико, сажима ауторове фотографије из прве едиције истоимене изложбе организоване у периоду од 2020. до краја 2024. године.
TL;DR
- A photo-monograph and exhibition titled „Italija kakvu još niste upoznali” showcase the work of Nemanja Bogdanović, who spent ten years photographing Italy.
- The project is a collaboration between the Narodna biblioteka „Sveti Sava”, the Italian Institute of Culture, and the research association „Tragovi”.
- The bilingual monograph is in Serbian and Italian and includes photos from Bogdanović's travels across 18 of Italy's 20 regions.
- The exhibition has been presented in numerous cities across Serbia and Montenegro and has also traveled to Italy, including Gravina in Puglia, Rome, and Barletta.
- Nemanja Bogdanović (1987–2021) was an architect and photographer whose work continues to be promoted by his parents after his passing.
- Roberto Cinquota, director of the Italian Institute of Culture, praised the exhibition for promoting Italian culture and evoking emotional responses from viewers.
Continue reading the original article