economy
January 19, 2026
NIS: Planirano je da Rafinerija radi tokom celog februara
U Rafineriji nafte Pančevo započete su startne aktivnosti koje će omogućiti ponovno uspostavljanje komercijalnog rada proizvodnih postrojenja, a prva isporuka naftnih derivata iz rafinerije očekuje se 27. januara, saopštila je danas Naftna industrija Srbije (NIS) koja je vlasnik te rafinerije.

TL;DR
- The Pančevo Oil Refinery has resumed operations, following established procedures and safety standards.
- The refinery is scheduled to operate through February, with further operations contingent on company decisions and US Treasury OFAC's special license.
- Repairs, including catalyst replacement and S-4700 plant maintenance, were completed during the production suspension.
- The refinery's operation is crucial for Serbia's energy stability and the domestic supply of petroleum derivatives.
- HIP-Petrohemija's restart also depends on the refinery's operations and raw material availability.
- The US Treasury's OFAC issued a special license allowing NIS to operate until January 23rd.
- Sanctions against NIS due to its Russian ownership have been in effect since October 9th of the previous year.
Continue reading the original article